Под небом цвета весны
Ты шел самостоятельно
По долгому пути к своей мечте,
Которая появилась когда-то.
Блокируя в себе воспоминания,
Дни ты проводил в одиночестве,
Меняясь и рождаясь снова,
А я смотрела на тебя сзади.
Если ты оглядываешься назад с тревогой
И выдавливаешь из себя улыбку,
Слеза капает на щеку
Становясь точкой, чтоб стать взрослым.
Я превращусь в вечную сакуру
Да, я не буду двигаться дальше
Даже если ты заблудишься на пути своего сердца,
Я буду стоять здесь, так что ты знаешь, где найти любовь.
Говоришь о будущем с одноклассниками
В солнечном углу класса;
Это только перед первым шагом
Ты чувствуешь ностальгию.
Сезоном, когда ты был в полном цвету
Была зима,
Это заставило тебя дрожать на ветру.
Цветы расцветут еще раз.
Иногда, возвращаясь в себя
На этом пустынном школьном дворе,
Я могу встретиться с тобой,
Как и в тот замечательный день нашего выпускного.
Я обращусь в вечную сакуру
Чтобы стать отправной точкой.
Даже если мои лепестки опадут,
Мои ветки будут ждать с распростертыми объятиями.
Каждый забывает
Революции, которые начинал, зажимая цветы в сердце
Помни
В сезон, когда цветет сакура
Меня
Это одно дерево.
Я превращусь в вечную сакуру
Да, я не буду двигаться дальше
Даже если ты заблудишься на пути своего сердца
Я буду стоять здесь, так что ты знаешь, где найти любовь.